Casa Iberoamericana de la Décima dialoga con colaboradores |
||||||||||||||||||||||
Sita en Las Tunas en Calle Colón No. 161, se funda el 20 de diciembre del año 1993, debido a la necesidad de crear una institución cultural que abarcara la promoción, creación e investigación de la décima como estrofa nacional en todas sus vertientes y su relación con el cultivo en Iberoamérica de la misma. Por ende nuestro slogan es: donde la tradición hermana pueblos. |
Por Zucel de la Peña Tomado de Periódico 26 La Casa Iberoamericana de la Décima (CID) Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, El Cucalambé, desarrolla un encuentro con colaboradores que han arrullado el crecimiento de su historia. Asisten representantes de instituciones nacionales como la Casa de las Américas, la de Iberoamérica (Holguín), la del Caribe (Santiago de Cuba) y el Centro Iberoamericano de la Décima y el Verso Improvisado, además de poetas, repentistas, pintores y profesionales de la prensa. En el actual calendario, este hogar del folclor nacional cumple dos décadas de vida y pretende celebrar el onomástico durante todo el año. Tengo en la Casa mi casa, como ha decidido nombrar al cónclave de amigos que hasta el sábado le ocupa, forma parte de un plan de acciones dirigido a extender el conocimiento sobre su trabajo en defensa del verso octosílabo, la obra del Bardo tunero del siglo XIX y las tradiciones campesinas. Coauspiciar certámenes en la región, reconocer a grupos literarios y a personalidades que salvaguardan la espinela y consolidar relaciones con otros centros homólogos, como varios de los que ahora visitan a la ciudad, forman parte de esas proyecciones, al decir de Neixy Sobrado, especialista de relaciones públicas de la CID. Los interesados que han llegado hasta acá cumplen un ambicioso programa, capaz de expresar la versatilidad de la instalación. Conforman la cita las actividades caracterizadoras como el Café ConVerso, fundado hace 19 años; el Decimartes, ejemplar en la comunión de manifestaciones diversas, y la Noche de Iberoamérica, a la cual se han integrado los jóvenes extranjeros que estudian en la localidad. No faltan los recitales poéticos, escuderos de la escritura. La labor con los niños y los adolescentes en la asunción de la herencia bucólica, el sistema de concursos y eventos, la imbricación con las artes plásticas, el rol en la Jornada Cucalambeana; la protección de géneros musicales, el repentismo y las formas más puras de la cultural material y espiritual campesina, son otros de los universos a los que se acercarán los visitantes. En la mañana de hoy estarán en el parque Vicente García con la peña infantil Pepito Mayedo y por la tarde viajarán hasta la comunidad La Veguita para disfrutar de un guateque. El 27 sucederá el conversatorio de cierre sobre el decurso de la CID y las luces de futuro. "Verán qué se ha hecho con su granito de arena", afirma Neixy. De seguro, cada participante se marchará con la dicha de haber sentido su apoyo germinar en tierra fértil. |
|||||||||||||||||||||
Reconocen trabajo cultural de institución cubana |
||||||||||||||||||||||
Por Antonio Paneque Brizuela Las Tunas, Cuba, 27 abr (PL) Personalidades culturales cubanas reconocieron hoy la capacidad de promoción y movilización en el país e Hispanoamérica de la Casa Iberoamericana de la Décima (CID), de la provincia de Las Tunas. La musicóloga ecuatoriana María Elena Vinueza, directora de música de la Casa de las Américas, elogió la gestión y trayectoria de esa institución provincial, que celebra cada año la Jornada Cucalambeana y un Festival Iberoamericano de forma bienal. En un encuentro sobre el tema convocado aquí por el XX aniversario de la CID, Vinueza destacó el trabajo de artistas e investigadores locales mediante "una dinámica muy impactante de cómo la cultura puede movilizar" a la población y a sus creadores. Calificó a la entidad tunera, que concentra cada año a cultores cubanos y regionales de la décima y sus tradiciones afines, como un organismo de gestión, cuyos organizadores poseen una mirada multidisciplinaria. Otro representante de esa institución cultural cubana de proyección regional, el poeta Juan Padrón, resaltó la actividad artística generada en la provincia como referente de un proceso histórico de descentralización progresiva en este sector. La reunión concluida hoy entre intelectuales, artistas y funcionarios culturales del país y de la provincia constituyó un paso previo para la celebración en junio y julio próximos de la Jornada Cucalambeana y del citado evento iberoamericano. Esas últimas fiestas se insertan en el contexto de las citas cucalambeanas, que recuerdan al poeta tunero del siglo XIX Juan Cristóbal Nápoles Fajardo (El Cucalambé), principal decimista cubano, que da nombre a la CID. Los encuentros iberoamericanos se han efectuado en 17 ocasiones, 11 de ellas en Las Tunas, dos en Islas Canarias, España, y el resto en Venezuela, México, Argentina y Puerto Rico. Delegaciones de Estados Unidos, de países latinoamericanos como Panamá, Chile y República Dominicana y de europeos como Alemania, Italia y Rusia han asistido a estos eventos desde que comenzaron a celebrarse en 1966. La presencia de artistas del llamado viejo continente a esas citas se realizan como intercambios culturales y otros aportes e iniciativas, entre ellas la del fotógrafo alemán Hans Ulrich Meyer. El artista germano toma sus gráficas sobre las ofertas artísticas de cada uno de esos eventos para traerlas en la siguiente edición convertidas en exposiciones. Otro de los amigos de la décima presentes en esos cónclaves poéticos, musicales, danzarios y plásticos es Beppe Corso, director de un grupo educativo cultural italiano conocido por las siglas ARCI, quien también viaja con sus aportes. |
Por Antonio Paneque Brizuela Las Tunas, Cuba, 26 abr (PL) Un disco con décimas sobre reglas ortográficas interpretadas por niños fue grabado por la disquera cubana Bis Music en coordinación con la Casa Iberoamericana de la Décima El Cucalambé (CID), anunció hoy aquí el director de esa institución, Ramón Batista. Un grupo de 11 infantes de esta provincia de la zona oriental cubana integran la nómina de pequeños cantantes del álbum, declaró a Prensa Latina el responsable de dicha entidad promotora de esa estrofa surgida en España y de otras tradiciones afines al género en Las Tunas. Las melodías que acompañan las décimas fueron seleccionadas entre las cerca de 300 tonadas musicales que acompañan en Cuba las improvisaciones decimísticas de repentistas e integran otras expresiones de la llamada música campesina o punto cubano. La iniciativa cultural, insertada en los festejos por el XX aniversario de esta institución, parte de una idea de la musicóloga habanera Sonia Pérez Calero y se basa en el rescate de esas tradiciones y su aprendizaje y práctica por infantes de esta región cubana. Los textos del disco proceden de un libro con las principales reglas ortográficas españolas titulado Ortodecimante, escrito por Guillermo Castillo Vega, pedagogo e instructor de uno de los talleres infantiles tuneros de repentismo, surgidos en el país en 2001. El disco con las 30 estrofas de ese texto, ya grabado y en proceso de mezcla en los estudios de Bis Music en Cienfuegos donde debe estar listo en mayo próximo, refleja el desarrollo de ese movimiento y de otros proyectos sobre enseñanza de ese tipo de música y sus manifestaciones afines. La afinación de los niños que cantan en el disco, su familaridad con la música tradicional cubana y en particular con instrumentos clásicos de esta modalidad como la guitarra y el laúd, muestran también el desarrollo de la provincia en el rescate de tradiciones. El gerente general de los estudios de Bis Music en Cienfuegos, Gustavo Uribarri Marrero, aseguró en consulta telefónica con Prensa Latina que los grabadores del disco y el resto del personal "nos quedamos impresionados por la alta calidad de los niños artistas". La CID, surgida por iniciativa del primer Encuentro Festival Iberoemericano de la Décima y el Verso Improvisado, celebrado en La Habana en 1991, comenzó esta semana las festividades conmemorativas por el XX aniversario de su fundación el 20 de diciembre de 1993. |
|||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
